Règlements

Règlements POLYBASH 2017

(An English version will follow)

Tout joueur participant au PolyBash se doit de lire et accepter les règlements et consignes décrites ici. Toute personne ne respectant pas les règlements peut se faire expulser de l’évènement sans remboursement en tout temps. Il est à noter que pour des raisons de clarté et de concision, l’emploi du masculin implique également le féminin.

  • Les organisateurs du PolyBash déclinent toute responsabilité quant aux pertes, vol, et/ou bris de biens appartenant aux participants. Chaque participant est responsable de son ordinateur, de sa console et/ou de ses accessoires, ainsi que de tous ses effets personnels. De plus, nous ne serons pas responsables de toute blessure corporelle causée par un accident ou un autre participant durant l’évènement.
  • Toute personne prise à tricher d’une manière ou d’une autre sera immédiatement disqualifiée du tournoi et expulsée du PolyBash, sans exception.
  • Tous comportements jugés inacceptable par les organisateurs entraineront une expulsion sans remboursement. Ces comportements inclus, mais ne sont pas limité à : tout acte illégale commis sur place et/ou avec l’équipement fourni incluant la connexion réseau, tous acte irrespectueux et/ou de haine, ainsi que toute manifestation de violence.
  • Pendant les compétitions et durant la nuit, il est interdit de quitter les lieux avec du matériel informatique, et ce afin d’éviter le vol. Les participants désirant quitter le PolyBash pour de bon après la conclusion des activités officielles le samedi soir ou à la fin de l’évènement dimanche doivent se présenter au kiosque d’administration avec leur matériel pour se désenregistrer.
  • Il est de la responsabilité des participants de posséder une copie des jeux (et un compte sur le serveur américain dans le cas de jeux en ligne) nécessaires à la participation aux tournois.
  • Tout participant doit se soumettre à l’horaire établi des compétitions, sans quoi il fait face à une disqualification. Ainsi, tout délai excessif sera considéré comme un abandon involontaire du participant.
  • Advenant un litige entre participants, seuls les responsables de l’évènement seront en mesure de prendre une décision qui règlera la situation. Il est donc important de conserver une trace de tous les matchs, que ce soit sous la forme de replay ou d’une capture d’écran des résultats finaux.
  • Le bon déroulement de l’évènement dépend directement de l’ambiance qui y règne, c’est pourquoi nous demandons à tous de faire preuve d’esprit d’équipe et de respect d’autrui de manière à ce que la compétition soit agréable pour tous.
  • La consommation d’alcool et de drogue est interdit pendant le Polybash.

 

English Version

Every person who participate in the PolyBash must read and accept the following rules and regulations. Any person not following these rules can be expulsed from the event at any time without a refund.

  • The PolyBash’s hosts are not responsible for any lost, damaged or stolen good belonging to attendees. Every attendee is responsible for their own computer, game system and/or accessories, as well as any other personal belonging. We are not responsable either for any injuries caused by an accident or another attendee during the event.
  • Any attendee caught cheating one way or another will be disqualified and expulsed from the PolyBash, without exception.
  • All behavior considered inappropriate by a Tournament master will result in the attendee expulsion without refund. All illegal, disrespectful, heinous and/or violent act will be considered as inappropriate behavior.
  • During the tournament and during the night shift, no one will be allowed to leave with equipment to avoid theft. Attendees wishing to leave the PolyBash for good can check-out after the tournament games end saturday or at the end of the event.
  • It is the attendee’s responsability to own the games (and accounts on american servers for online games) necessary to participate in the tournaments.
  • Every attendee must follow the established tournament schedule. Failure to do so will result in forfeiting the match.
  • Any dispute between attendees has to be resolved by an official tournament master. It is therefore important to keeptraces of your matches (replay file or screenshot of final results) in order to make resolutions swift.
  • In order to keep it fun for everyone, we ask that all attendees show respect and proper teamwork. It is forbidden to consume drugs or alcohol for the duration of the Polybash

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.